***

                                                      вы помните того индейца,
                                                      который ни на что не надеется?

                                                      Э.Л.

в воскресенье,
человек трех лет
бьет друг о друга
двух индейцев
которых сам же долго делал из глины
и раскрашивал,
ждал,
пока они засохнут.
он делает это просто так,
для минутного удовольствия,
от индейцев отлетают
кусочки глины и цветная пыль
и они становятся похожи на двух оплывших божков
каждый понимает,
что придет ребенок и будет бить
друг о друга двух индейцев,
или одного – чем-нибудь другим,
главное, чтобы просто без цели,
непонятно зачем,
ради минутного удовольствия -
придет ребенок,
и тот, кто просто поставил камень на камень
будет горевать не меньше,
чем тот, кто построил огромную стену или дом.

*

воскресенье,
человек трех лет
бьет друг о друга
двух индейцев
которых сам
долго делал из глины
и раскрашивал,
просто так, ради минутного удовольствия,
а я кричу ему: ты что, идиот?!
как будто бы я сам
делал этих индейцев
и я вырываю у него фигурки,
а он сидит на полу
и смотрит на меня с ненавистью.
я возвращаю ему их,
и он отстраненно смотрит на меня
наша семья распалась;
мы одиноки;
не имеем друг к другу
никакого отношения.

*

в воскресенье
человек бьет друг о друга индейцев,
которых сам же делал до этого,
я кричу ему: ты что, идиот?! -
а он смотрит на меня с ненавистью,
наша семья распалась, мы одиноки;
придет человек,
и если кто-то, например,
поставил ростки лука на подоконник,
то он обрадуется не меньше,
чем тот, кто устроил себе
нормальную клумбу или лес.